…..

Dáma s koltem.
Lubomír Tomik

prst na kohoutku a
VÝSTŘEL

následoval pohled
na žloutek dinosauřího vejce

následoval pohled
do soutěsek Noci

tma byla něžná jako její dotek

......
The lady with the colt.


tap finger and
SHOT

followed by a look
on the yolk of a dinosaur egg

followed by a look
to the gorges of the Night

the darkness was as gentle as her touch
.......