The result of brain activity.
Lubomír Tomik
irreversible arrest of all body functions,
still life with cypress trees
co
nscious
ness
orchestra,
conductor
She
and
with a knowing smile we ended up together in an unopened cafe
coffee
it was as black as the night around
what's up
that it was a clear day
and the sun was just a fashion accessory
..................................................................................................................................................................................
Výsledek činnosti mozku.
nevratná zástava všech funkcí organismu,
zátiší s cypřišovníky
vě
do
mí
orchestru
dirigent
Ona
a
s vědoucím pousmáním jsme spolu skončili v neotevřené kavárně
káva
byla černá jako noc kolem
co na tom,
že byl jasný den
a slunce bylo módní doplněk jen
...
and the sun was just a fashion accessory
..........................................................................................................................................................................................
Hudba v pozadí - instrumentální verze Ministry - Jesus Built My Hotrod , nejsem majitelem autorských práv k hudbě, jen nejasná kulisa neotevřené kavárny, módní doplněk jen.
Music credit to TheFlyFishingFilmmaker
lyrics :
keen eye of the gods
Lubomír Tomik
settled in places
settled in my mouth
damn scientific theory of the world
it is only the keen eye of the gods
bizarre street,
at night
of the sun's heat, settled in my mouth
.........
A4,akryl,,Tachometry
Dáma s koltem.
Lubomír Tomik
prst na kohoutku a
VÝSTŘEL
následoval pohled
na žloutek dinosauřího vejce
následoval pohled
do soutěsek Noci
tma byla něžná jako její dotek
......
The lady with the colt.
tap finger and
SHOT
followed by a look
on the yolk of a dinosaur egg
followed by a look
to the gorges of the Night
the darkness was as gentle as her touch
.......
magisTrálY noci.
Lubomír Tomik
zatímco na svém koni obletěla Ráj
zatímco podkovy žhnuly a syčely v oblacích
zpěněné boky hnaly zvíře dnem i nocí
zpěněné vlny rvaly zemi na kusy
padáme spolu vstáváme spolu
v temnotě i světle
v uličkách,
parcích
a jejich lavičkách
okamžiky napětí,
virbl
a.....
Vítej,
na Magistrálách Noci!
slunce vychází,
a září pro nás oba stejně
doteky slov
jsme sami a bůh nám žehnej
zatímco na svém koni obletěla Ráj,
tiskla svá ňadra
krmící se tichem,
tiskla je,
na mé břicho.
........................................
Highway of the Night
Lubomír Tomik
while She flew around Paradise on Her horse
while the horseshoes blazed and hissed in the clouds
foamy flanks drove the animal day and night
foaming waves tore the land to pieces
we fall together we rise together
in darkness and light
in the streets,
parks
and their benches
moments of tension,
snare drum
and.....
Welcome
on the Highways of the Night !
the sun rises,
and it shines the same for both of us
touches of words
we are alone and god bless us
while on Her horse She flew around Paradise,
She pressed her breasts,
feeding on silence,
pressed them
on my stomach.
............................................................................................................................................................
Nový rok tisíc.
Lubomír Tomik
mrazivá noc
očekávání šmouhy
na nebi
a krupobití
a třetí díl stromů shořel
když louka rozkvetla
chapadla vůně
Tě obtočila
dlaň
/a patnáctkrát řekni ,,Dlaň."/
...................................................................
New Year Thousand.
Lubomír Tomik
frosty night
anticipating the smear
in the sky
and hail
and the third part of the trees was burnt
when the meadow bloomed
scent tentacles
She wrapped you around
palm
/and say "Palm" fifteen times./
Karta Velké Arkány. 14.
Myšlení.
Lubomír Tomik
raci jsou opaření do ruda
,
létající
,
jsi se mnou
protnula
,
racci jsou stíny v příbojích míhající se větrem
,
létající rak Tě štípne klepetem do paže a řekne -JÉ ! To jsi Ty ?-
Rty Ti ze zubů svlékají noc.
.............................................................................................................................................
Thoughts.
Lubomír Tomik
crayfish are scalded red
,
flying
,
are you with me
crossed
,
seagulls are shadows in the surf flickering in the wind
,
a flying crayfish will bite you in the arm with its claw and say -HEY! It's.... ?-
Lips from teeth stripping night to You.
................................................................................................................................................
Vytržení jazyka.
Lubomír Tomik
kávový dýchánek
a při dezertu mu vytrhla jazyk
seděl, mlčel a polykal sladkou železitou krev
a před polednem,
ode dneška za měsíc, před sto jedna lety
vykročil do vln
kávový dýchánek,
ještě ani pořádně nezačal
zaťala nehty do jeho zad,
devítiocasá kočka
s vytrženým jazykem, mžikem,
básníkem.
Nejsem uvnitř svého těla; mé tělo je uvnitř mě,
jsi uvnitř mne,
jsi a najednou na tom nezáleží
Začneme od začátku.
Na počátku bylo slovo.
V tomto případě,
je to telefonní číslo.
..........................................................................................................................................................................................
Tearing out the tongue.
Lubomír Tomik
coffee party
and at dessert she tore his tongue out
he sat silent and swallowed the sweet iron blood
and before noon,
one month from today, one hundred and one years ago
stepped into the waves
coffee party,
he hasn't even really started yet
she dug her nails
into his back
the cat of nine tails
tongue out, in a blink of an eye,
a poet.
I am not inside my body; my body is inside me
you are inside me
you are and suddenly it doesn't matter
Let's start from the beginning.
In the beginning was the word.
In this case,
is the phone number.
...................................................................................................................................
Apartments.
Lubomír Tomik
I.
ours would just ours
our
our,
in even twilight
hunger
II.
under the dark poplars
gothic buildings
a million sparks flew
she rode the wind
III.
anything but life
is pettiness
life in apartments,
with you
Apartmány.
I.
náš by jen náš
náš
náš,
v rovnoměrném přítmí
hlad
II.
pod temnými topoly
gotické budovy
milion jisker se vzneslo,
osedlala vítr
III.
cokoli kromě života
je malichernost,
života v apartmánech,
s Tebou
...........
Apartments.
I.
Yours would just ours
our
Your,
in even darkness
lust
II.
under the lighthouse of the dawn
romantic ships
a million sparks went out,
She rode the night
III.
anything but life
is dream,
life in rooms of thoughs,
with YOU
.............................................................................
Tarot. Trumfová karta číslo čtrnáct a Disky, jejich Rytíř, karty jsou rozdány.
Fotografie někam zmizely , jako by nebyly.
Všechny jsem je smazal, i s telefonním číslem,
Probádaný svět noci.
Lubomír Tomik
Potřebuješ svět noci když víš co v něm žije ?
Den,
výměna kulis,
skrývá tolik výzev.
.......................................................................................................
The explored world of the night.
Lubomír Tomik
Do you need the world of night when you know what lives in it?
Day,
change of scenery,
hides so many challenges.
............................................................................................................................
uprostřed rozvalin dnů
v jejích krocích bylo vše co hledáš
schody se jí klaněly když si vyšla ven
věděla co chce a co si může dovolit
každý den stoupala do schodů a scházela
z nich dolů
a v jeho krocích a jejích dlaních
byla noc,
v níž se stalo všechno
.................................................................................................
amid the ruins of days
in her steps was everything you are looking for
the stairs bowed to her as she stepped outside
she knew what she wanted and what she could afford
every day she went up and down the stairs
down from them
and in his steps and her palms
it was a night,
in which everything happened
.................................................................................................................
Špionážní družice.
Lubomír Tomik
Sítě
sítě
sítě
přehodí Tě
nitě
hedvábné,
nocí nošené.
....
Spy satellite.
Lubomír Tomik
Networks
networks
networks
they will throw over you
threads
silky
worn at night.
Picture from Promethea- is a comic book series created by Alan Moore, J. H. Williams III and Mick Gray, published by America’s Best Comics/WildStorm.“ Number 12
Postavy.
Lubomír Tomik
nemáme konec,
jen tajuplná hra bez ztichlých hráčů
tápou a motají se skrze další noc
bez ozvěny naplňijící sílu okamžiku
pulsující,
v tiché agónii
skrytí v závojích snů,
deroucí se na povrch v eonech dnů
už je brzy,
když se vrátíme k Tobě domů
.....
Characters.
Lubomír Tomik
we have no end
just a mystery game without silent players
they fumble and toss through another night
without an echo filling the power of the moment
pulsating
in silent agony
hiding in the veils of dreams
surfacing over eons of days
it's early
when we return home to You
......
Deliriózně barokní.
Lubomír Tomik
má fantazie je prérijní ústřice,
nic mne nemůže zlomit,
má fantazie je oheň planoucí na horách,
protože zlomený už jsem byl
má fantazie jsi Ty,
bikiny pocitů napnuté k prasknutí
má fantazie je hrdlo času,
krůpěj Noci,
která cinkla o stěnu skleněného srdce
............................................................
Deliriously baroque.
Lubomír Tomik
my fantasy is a prairie oyster
nothing can break me
my imagination is a fire burning on the mountains
because I was already broken
my fantasy is You
a bikini of feelings stretched to bursting
my imagination is the throat of time
sprinkle of Night,
which clinked against the wall of the glass heart
.......
Picture from Promethea- is a comic book series created by Alan Moore, J. H. Williams III and Mick Gray, published by America’s Best Comics/WildStorm.“ Number 12
Napsáno čteno a nahráno TEĎ, najednou. V pozadí hraje část skladby Solstafir ,,Her fall from grace“
Ve Studiu Midian.
Soon.
you will soon wake up to the Night.
we're about to dive into acid
soon will start the end of the tape
soon you hope in the circle
if we care,
our thumbs
they nibble on flocks of latimeria
blue lightning bolts
under water
Picture above from Promethea- is a comic book series created by Alan Moore, J. H. Williams III and Mick Gray, published by America’s Best Comics/WildStorm.“ Number 12
K večeru nás...
Lubomír Tomik
K večeru nás zastřelili.
včerejšek byl jako kulka
tlačící se na kůži
nad kořenem nosu
zavrtávající se projektil voní
nenechali jsme si dát pásku přes oči
abychom mohli v poslední chvíli pohnout hlavou a uvidět fantastické zítřky,
nic není tak jak má být,
svůj život řídíme sami a dokud nebudu s Tebou nic není tak jak má být
můžeme se znovu narodit
jako lvi
jako krokodýli,
možná
k večeru života stejně kat mávne rukou
TEĎ
k večeru .....ale teď je stále ráno,
nejsou žádní kati, žádné projektily, žádné cukání prstů na spoušti
jsme živí teď a každou vteřinu kterou ztratíme,
když nejsme spolu,
jen leštíme polobotky ,
žehlíme obleky,
někomu jinému
třeba zrovna katovi,
ani si toho nevšimneš
-K líci zbraň ! -
Prásk.
Těsně vedle.
........................................................................................................................................
Towards evening ...
Lubomír Tomik
Towards evening they shot us.
yesterday was like a bullet
pressing against the skin
above the bridge of the nose
the penetrating projectile smells
we didn't get blindfolded
so that we can move our heads at the last moment and see fantastic tomorrows,
nothing is as it should be
we run our lives alone and until I'm with you nothing is as it should be
we can be born again
like lions
like crocodiles
maybe
towards the evening of life, the executioner waves his hand anyway
NOW
towards evening.....but now it's still morning
there are no executioners, no projectiles, no trigger finger twitching
we're alive now and every second we waste
when we're not together
we're just polishing shoes,
we iron suits
for someone else
for example to the executioner,
you won't even notice it
- To the cheek a gun! -
A bang.
Near miss.
................................................
Kdyby.
Lubomír Tomik
kdyby neexistovala Noc,
stvořila by ji,
aby v ní řekla :
,,Černá."
,,Jen černá."
slova jako
řezy nádhernou
žiletkou
........................................................................
If.
Lubomír Tomik
if there was no Night
would you create her
so that you can say in it:
"Black."
"Just black."
words as
cut by
beautiful razor blade
…..Když pro Tebe musím něco napsat a nahrát tak musím TEĎ, v pozadí hraje Vektor, album Black Future…song Oblivion.Nejsem majitelem autorských práv.
Karta Crowleyho Tarotu je….. ,,Zkáza.“ Ta už tady dlouho nebyla. Deset mečů, pojďme na ni a zadupeme ji do země.
Karmínové ticho noci.
Lubomír Tomik
dříve než spadne listí ze stromů,
princip spojených nádob nás svede
dohromady
Bélo Lugosi,
Ona je karmínové ticho noci,
obal není vším,
není
věk opadá jako listy ze stromů,
princip spojených nádob,
jednou to zjistíš sama
v karmínovém tichu noci
pokud chceš,
jsi na tahu
...............................................................................................
Crimson silence of the night.
Lubomír Tomik
before the leaves fall from the trees
the principle of connected vessels will lead us astray
together
Bela Lugosi
She is the crimson silence of the night
packaging is not everything,
it isn't
age falls like leaves from trees
principle of connected vessels,
one day you will find out for yourself
in the crimson silence of the night
if you want,
you're on the move
nothing more
................................................
from Promethea- is a comic book series created by Alan Moore, J. H. Williams III and Mick Gray, published by America’s Best Comics/WildStorm.“ Number 12
Za noci času.
Lubomír Tomik
za noci času syn Jitřenky vařil kávu,
drcená mezi kameny ucpávala zubní mezery,
mlýnky ještě neexistovaly,
nad hlavou se kosmické stanice neproháněli
za noci času půvabná kosmonautka
přitiskla rty na pancéřové sklo průhledu a poslala vesmírný vzdušný polibek dolů na Zemi
shořel v atmosféře,
malý nádherný zbývající kousek polibku mi prorazil lebku ,
zasyčel ,
proletěl páteří a
uvedl
krev
do
varu
za noci času syn Jitřenky vařil Kávu,
Lilith sehnala v Ráji mlýnek,
už byla
mletá
mletá
mletá
,,Panebože to je ale rozdíl!-, pomyslel si syn Jitřenky a celý se tou kávou polil,
scházíš mi, víš ?
za noci dne v této hodině minutě vteřině,
není žádný čas,
byly jsou a budou chvíle kdy Tě uvidím,
to JE čas !
......................................................................................
In the night of time.
Lubomír Tomik
in the night of time the son of Morning Star made coffee,
crushed between the stones it clogged the gaps in the teeth,
grinders didn't exist yet,
space stations were not racing overhead
in the night of time, a graceful cosmonaut
she pressed her lips to the armored glass of the vista and sent a cosmic air kiss down to Earth
burned up in the atmosphere
the little beautiful remaining piece of the kiss pierced my skull,
hissed
flew
through
the spine
and
stated
blood
to
boil
in the night of time the son of Morning Star brewed coffee,
Lilith found a mill in Paradise,
she already was
grinds
grinds
grinds
-oh my god, that was a difference, thought the son of Morning Star,
and poured cofee all over his fancy dress,
I miss You, you know?
in the night of the day at this hour minute second,
there is no time
there were and will be times when I see you
it's time!
...............
Karta Crowleyho Tarotu na slova, při jejichž psaní jsem málem omdlel, nebezpečná kombinace chůze, horka, úřadů a Galerie Jožky Úprky, někdy jsi jediná záchrana...karta je...
A protože je to ,,Mág." nekončíme, příspěvek pokračuje -
……
za noci času
za času dne
za dne,
teď
teď
teď
mletá káva chutnala po všem co nás ještě čeká
jsme použitelní kdykoli
...........................................................................................
in the night time
during the day
during the day
now
now
now
the ground coffee tasted like everything that still awaits us
we are available at any time
................................................................
Nebýt Tebe a Crowleyho Tarotu, nedopadlo by to.
Nejhorší je ta bezmoc, vstanu a chci lámat skály, udělám krok a padám do propasti.
Tato karta je zasvěcena Býku, a ten je znamením, které je povoláno k tomu, aby spojovalo vnitřní struktury s vnějšími. Z výkladu Karty Crowleyho Tarotu,,Velekněz.“
Autorka fotografie D.O. , Slovensko za noci.
…………………………………………………
Noc zurčí.
Lubomír Tomik
noc zurčí ranním chladem,
už teď ztratila punc kouzla
plakáty a výstavní kusy,
všechna odmítaná pozvání všude
noc zurčí úkolem,
zpoza křesel a sukní pohledem
každé ráno vyplujeme z přístavu
a doufáme ,že žádná Mína loď nevybije do posledního člena posádky
nepřiváže kapitána ke kormidelnímu kolu,
v klec zlatou
píchla do minulosti vidličkou,
lahodné sousto vzpomínek,
už jen vzpomínek,
když noc zurčí
...........................................................................................
The night roars.
Lubomír Tomik
the night roars with the morning chill,
had already lost her touch of charm
posters and exhibition pieces,
all declined invitations everywhere
the night roars with task
from behind the chairs and skirts with a look
we sail from the port every morning
and we hope that Mina's dont destroyed crew of the ship until the last one
does not tie the captain to the steering wheel,
in a golden cage
jabbed into the past with a fork,
a delicious bite of memories
just a memory
when the night roars
....................................................................
,,Velekněz." je karta Crowleyho Tarotu na publikaci smutných slov, všichni měli kdysi rádi noc, teď, po tom všem vidím, že to byla jen revoluce, která pozřela své děti.
Fotografie od Vansh Sharma na Pexels.comHudba v pozadí Cradle Of Filth – She mourns a lengthening shadow (instrumental) , nejsem majitelem autorských práv, balíček karet Crowleyho Tarotu tomu chtěl. Vytvořeno, čteno, nahráno, sestříháno ve Studiu Midian. Pro Tebe.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Defense of Poetry.
Lubomír Tomik
every time the thunder strikes,
every time the sun comes up,
the animal within us grows
we are Vesuvius before the eruption,
every time night falls,
we just take a breath
the form is the shape of Your body,
I live in timelessness when I'm not with You
wake me up with a kiss on the eyelid,
lips burn through the skin
defense of Poetry against everything,
press me into the clay
to the place beyond the sun,
in Continent unexplored
You sentenced me to life...
and...
HOW INCREDIBLE IS EVERY DAY
LIVE THE STORY!
LIVE.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXx
A poslední ze tří karet Crowleyho Tarotu, které vedly k publikaci těchto slov pro Tebe je...
from Promethea- is a comic book series created by Alan Moore, J. H. Williams III and Mick Gray, published by America’s Best Comics/WildStorm.“ Number 12
Kutálí se.
Lubomír Tomik
kutálí se trny,
kutálí se háji olivovníků
kutálí se nocí pastýřů,
kutálí se tmou,
elegantní
vyrvanou z času,
gotickou
mám před Tebou jedenáct let náskok
a trvalo mi tři roky porozumět
přesvědč noc aby vycházela ráno,
soumrak aby přišel za svítání
Slunce má hřejivé paprsky, může i spalovat,
vypalovat rány,
kde nejsou,
čas je další noc
další den,
i když dávno nebudem.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
She's rolling.
Lubomír Tomik
the thorns roll
through olive groves
rolls with the night of the shepherds,
rolls through the night
elegant
gothic
torn from time
I've been ahead of you for eleven years
and it took me three years to understand
persuade the night to come out in the morning,
dusk to come at dawn
The sun has warm rays, it can burn,
burn wounds
where they are not
time is another night,
next day,
even if we be there,
won't for a long time
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Mág.Mág.Mág.Mág.Mág.Mág.
from Promethea- is a comic book series created by Alan Moore, J. H. Williams III and Mick Gray, published by America’s Best Comics/WildStorm.“ Number 12.
Studio Midian. Mé oči, freska z Paláce Dáreia I. v Súsách.
Melodie L.T. , basová kytara.
Lyrics:
The arsenals of the night.
Lubomír Tomik
You're every cracked vein in my eyes
You're a boiler of blood blazing
You are dawn
You are a day
You are an arsenal of the night
You're a bullet folding from shadows extending with amazing accuracy
I became the target without wanting
Vein river stems in the mountains
tensioning
tensioning
tensioning
to rupture.
....Karta Crowleyho Tarotu na publikaci je znovu ,,liveD" a vůbec to není podivné....jak řekl Alan Moore, 'The one place gods inarguably exist is in the human mind' Ďáblové také.
Krajina jemnosti.
Lubomír Tomik
jen
takhle
:
jemně
divoce
mazlivě
krotce
drsně
zlehka
hedvábně
jako déšť
tiše nekonečně
roztomile
se dotknout,
nechat svět zmizet,
v krajině jemnosti
jezdci na vyslovených zaklínadlech,
kde snad měsíc mizí ve vlnách
kde se vynoříme a jdeme
do skřípání rotorů helikoptér noci
bez Tebe
XXXXXXXXXXXXXXXXXX
The land of subtlety.
Lubomír Tomik
just like this:
softly
wildly
cuddly
tame
harshly
gently
silky
like rain
quietly infinitely cute
to touch
make the world disappear
in the land of subtlety
riders on pronounced spells,
where perhaps the moon disappears in waves
where we emerge and go
to the creaking of helicopter rotors at night,
without You
XXXXXXXXXXXXXX
Midian Poet 