prázdná vana v Paříži full of stars
Lubomír Tomik
Chodec slyší ozvěnu svých kroků
vzestup a pád
znovu
prázdná vana
koloběh vstávání a usínání
hřích a vykoupení
vykoupení a život
prázdná lednice
jsi realita jsi psaní jsi sex
slyšíme ozvěny svého dechu
jsou to hřeby do kříže dní,
hvězdy v očích.
....................................................................................................................................................................
an empty bathtub in Paris plná hvězd
Lubomír Tomik
The walker hears the echo of his steps
rise and fall
again
empty bathtub
the cycle of waking up and falling asleep
sin and redemption
redemption and life
empty fridge
you are reality you are writing you are sex
we hear the echoes of our breath
they are nails in the cross of days
stars in the eyes.
....................................................................................................................
Eso Disků
Midian Poet 