Tónované sklo.
Lubomír Tomik
Na rovinu,
potřebujeme opakování všeho ?
nekonečných svátků narozenin a skleněných golemů ženského pohlaví
abychom si připomněli jak moc je všechno ztracené
krasobruslařky na zubní sklovině odfrčí s vlajícími červenými šálami
zahřívají nás
opakování
světlo tma světlo tma
úsměv pláč úsměv pláč
ticho zvuk ticho zvuk
kouzlo prázdnota Tvé oči
skrývající se ve stínu Visutých Semiramidiných zahrad
opakování,
znovu rodící se úponky,
lapají po vzduchu jako já po Tobě
jsme jen žongléři s beznadějí radostí smutkem a chvílemi,
když bouře odnese všechno opakování
a teprve teď,
TEĎ
stojí za to žít,
až si to nakonec přiznáš
plavba proti větru,
ale můžeš plavat,
plaveš,
tempa slova
tempa jsou slova
před virem slov nechrání žádná vakcína,
jen silná injekce lenosti
a když otevřeš oči,
nad Tebou zaduní dřevěné prkno,
nebo Tě olízne plamen,
smějeme se ,
až nám tečou slzy,
protože
jsme naživu.
.............
Tinted glass.
Lubomír Tomik
On the face of it,
do we need a repeat of everything?
endless birthday parties and female glass golems
to remind us how much everything is lost
figure skaters on tooth enamel puff away with billowing red scarves
they warm us
repetition
light dark light dark
smile cry smile cry
silence sound silence sound
the magic of the emptiness of your eyes
lurking in the shadows of the Hanging Gardens of Semiramis
repetition,
regenerating tendrils,
they gasp for air like I gasp for you
we are but hopeless jugglers of joy and sorrow and moments
when the storm will take away all the repetition
and only now
NOW
worth living
until you finally admit it
sailing against the wind,
but you can swim
you swim
tempos of words
tempos are words
no vaccine protects against the words virus,
just a strong injection of laziness
and when you open your eyes
a wooden plank will rumble over you,
or the flame will lick you
we are laughing ,
to the point of tears
because
,
we are alive
....
Optimistická okna nebo smutná?
Lubomír Tomik
smutná okna malých smrtí
cvakají zuby
a růžovými dásněmi jako o závod
rozšlapané žvýkačky na zemi a když se přilepíš na chodník,
nemůžeš se hnout
smutná okna se chechotají
okenicemi práskají o rámy smíchy hotová
pak se přidají namyšlená okna plastová
až se na sklo vysype chodník už jsi dávno pryč
v plastových oknech to hrkne,
zavřou se a stáhnou žaluzie,
nevidí, naše tajemné meškající konvoje
smutná okna nebo optimistická,
rozhodni sama
rozhodni,
zda jsem Tebe hoden
............................................................................
Optimistic windows or sad?
Lubomír Tomik
sad windows of small deaths,
teeth chattering
and pink gums like a race
trampled chewing gum and when you stick to the pavement,
and you can't move
sad windows are giggling
the shutters crack against the frames with laughter done
then fancy plastic windows are added
by the time sidewalk spills onto the glass, you're long gone
it rattles in the plastic windows,
they close and draw the blinds,
they don't see our mysterious late convoys
sad windows or optimistic,
decide for yourself
decide
am i worthy of You, my girl
.................................................................
The devil.
Picture from Promethea- is a comic book series created by Alan Moore, J. H. Williams III and Mick Gray, published by America’s Best Comics/WildStorm.“ Number 12
Padišáh.
Lubomír Tomik
stepní padišáh sklepní
a padišáh v kopytech zrozený
padišáh procházející tvarohem
čáhající padišáh za rohem
padišáh tišící bolest
silný, nejsilnější
mocný nejmocnější
skleněný
............................
Padishah.
Lubomír Tomik
steppe padishah cellar
and a hoofed padishah born
the padishah passing through the curd
looming padishah around the corner
padishah soothing pain
strong, strongest
the mighty the mightiest
glass
...............................................................
from Promethea- is a comic book series created by Alan Moore, J. H. Williams III and Mick Gray, published by America’s Best Comics/WildStorm.“ Number 12
Míchané nealkoholické nápoje.
Lubomír Tomik
poručík psal morseovkou do sklenice s míchaným nealkoholickým nápojem,
dloubal do kostky ledu točící se kolem plátku citrónu uprostřed,
led cinkal o sklo
jako klekání v rozpáleném lánu obilí ,
mihotání horkého vzduchu ,
poručík se potil
byl to jen led,
nic jiného,
ale oči psaly krutou píseň,
tu nejkrutější
XXXXXXXXXXXXXXXXXX
Mixed soft drinks.
Lubomír Tomik
the lieutenant wrote in Morse code in a glass with ice,
he dug into an ice cube that revolved around a slice of lemon,
the ice crashed against the glass
like sound of church bell in a hot grain field,
hot air flicker,
lieutenant sweated
it was just ice,
nothing else,
but the eyes wrote a cruel song,
the cruelest one
XXXXXXXXXX
Karta Crowleyho Tarotu na první slova po návratu, po deseti dnech je... ,,Válečný Vůz."
Z výkladu karty:
Vůz zastupuje univerzální princip změny a zákon příčiny a následku. Taoistická filozofie říká, že změna je úspěšná tehdy, když přirozeně vznikne stav „do hloubky zakořeněného stromu u proudící řeky“. Tato orientální metafora říká, že v období probíhající změny je nutné střídat ve stejném poměru klid (do hloubky zakořeněný strom) s aktivitou (proudící řeka). Karta zobrazuje postavu sedící na voze, která je ve stavu rozjímání a klidu, avšak připravená být znovu aktivní.
Druhé mělo být první.
Lubomír Tomik
Listopad je pryč,
Modrá v povětří,
Tiše přede slova,
Letět kočkou pana Schroedingera!
Rolety skákací
Ruce touhou
Prosecco proseklo
Motiv,motivy
Skleněná růže
vystavená na odiv,
Odin plný hodin,
o konci ujištěný,
granát odjištěný
ne, ne !
BUM
XXXXXXXXXX
The second was to be the first.
Lubomír Tomik
November is gone,
Blue in the air,
Quietly before the words
Fly Mr. Schroedinger's cat!
Jumping blinds
Hands desire
Prosecco cut through
Motiv, motives
Glass rose
exposed,
Odin full of hours,
reassured about the end,
grenade departed
no no !
BOOM
XXXXXXXX
Skleněné.
Lubomír Tomik
uložila jsi mé sny
uložila jsi mé sny
uložila jsi mé sny
do skleněných rakví
uložila jsi mé dny
do skleněných rakví
nejkrásnější ozdoby
outfity,
skleněné rakve,
něžně budou rozbity
budou
budou
budou
XXXXXXXXXXXXXXX
Glass.
Lubomír Tomik
you saved my dreams
you saved my dreams
you saved my dreams
into glass coffins
you put my days in glass coffins
the most beautiful ornaments
outfits,
glass coffins,
they will be gently broken
they will
they will
they will
XXXXXXXXXXXXXX
Karta na publikaci slov pro Tebe a dnešní Poet Video je .... ,, Aeon."
XXXXXXXXXXXXXXX
Nečisté klenoty.
Lubomír Tomik
přidej do rakve klenoty,
zaval mne křišťálem
přidej do křišťálu,
přidej skotské spečené pevnosti,
sklo z afrických plání roztavený písek v dálavách,
ať se blýská,
třpyť se,
třpyť!
XXXXXXXXXXXXXXXXXX
Unclean Jewelry.
Lubomír Tomik
add jewelry to the coffin,
covered me with crystal
add to the crystal,
add scotch baked fortress,
glass from the African plains molten sand in the distances,
let it shine
glitter
glitter!
XXXXXXXXXXXX
Karta Crowleyho Tarotu - Universum.
https://probud.se/tarot1/crowleyho-tarot/velka-arkana/1001-crowleyho-tarot-21-vesmir
behind the windows of a gray face / za okny šedavé tváře,
at the end of the road,
broken glass lanterns will never find glassmakers
/
na konci cesty,
porozbíjená skla luceren nikdy nenajdou skláře
/
and White Nights, / a bílé Noci,
the shore is out in the haze of fog / břeh rýsuje se v oparu mlhy
YAS SIE YAS SIE YAS SIE YAS SIE YAS SIE YAS SIE
Faces like words / Tváře jako slova
Expressions soundless / Nehlučná vyjádření
Seeking understanding / Hledají porozumění
A metamorphosis / Metamorfóza
Bursting / Propukající
Into existence / Do existence
Light in the haze / Světlo v oparu
Finding the sixth sense / Nalezení šestého smyslu
A glass that survives the crash / Sklenice přežije náraz
Shattering into renaissance / Rozříští se do renesance
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLT
tváře mlčící / faces silent
náhle se měnící / suddenly changing
v atomové hřiby Tebe / in the atomic mushrooms of You
za ranních mlh je posbíráš do košíku ,
u snídaně
/
in the morning mist you collect them in a basket,
at breakfast,
/
mne pak zahrneš něhou
kávou ,
/
then you will embrace me with tenderness
coffee,
sama sebou,
neuvěřitelná Ty
/
by You,
unbeliavable You
YlylylylylylylylylylylylylylylylylylylylylylylylylylL
Face masks cling / Masky přilnou
Eyes light up / Oči se rozzáří
In the oxygen that floats / Ve vznášejícím se vzduchu
You collect them in your breath / Ty je sbíráš svým dechem
And embrace me with life / A objímáš mne životem
Your soul sparkles / Tvá duše jiskří
Unbelievable / Neuvěřitelná
Breathing / Dýchající
Tender / Něžná
YASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSIE
LUBOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOMIR
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX