…………………………………………………………………………

Lusknutí prsty.

Lubomír Tomik

srážka dechů, lusknutí prstů
proti srsti
lusknutí prsty

na konci dne vyprskly črty
spolu s namalovanými chrty,
ženoucí se za návnadou

škrty noční,
škrtni,
 benzín močím ,
škrtni,
až sám sobě na hranici dřevo nanosím

jak budeme plápolat !


................................................................................................
Finger snapping.

Lubomír Tomik

clash of breaths, snapping of fingers
against the grain
snapping fingers

at the end of the day the lines spluttered
along with painted greyhounds,
fall for the bait

night cuts,
strike out
I'm gasoline peeing,
strike out
until I put wood on the border of  myself

how we will blaze!

..................................................................................