………………………………………..

Oznamující.

Lubomír Tomik

oznamující,
svist křídel

pocit,
 právě zrozených slov pro Tebe

bavlna,
neviděná,
nesklizená

usměješ se ,
rozcuchaná

nikdy jsem Tě neviděl v sukni a myslím, že je čas
...............................................................................................................

Announcing.

Lubomír Tomik

announcing
whirling of wings

feeling,
  just born words for you

cotton,
unseen
unharvested

you smile
disheveled

I've never seen you in a skirt and I think it's time
...............................................