Napsáno nahráno TEĎ. Protože co ? Vítej v mé realitě.
........................................................................................
Setkání tkání, na Pólu.
Lubomír Tomik
Kypějící
rostoucí a vzkvétající.
Zahrnu Tě až po ramena
polární září
zahřejeme se v únorech polárních medvědů,
ledních krasojezdců,
zastavíme se na Pólu,
propleteme dlaně,
odhodlaně.
Teď.
........................................................
The meeting of the tissues at the pole.
Lubomír Tomik
Boiling,
growing and flourishing.
I'll cover you up to your shoulders ,
by aurora borealis
let's warm up in February polar bears,
ice skaters,
we stop at the Pole
let's intertwine our hands
emphatically.
Now.
Probádaný svět noci.
Lubomír Tomik
Potřebuješ svět noci když víš co v něm žije ?
Den,
výměna kulis,
skrývá tolik výzev.
.......................................................................................................
The explored world of the night.
Lubomír Tomik
Do you need the world of night when you know what lives in it?
Day,
change of scenery,
hides so many challenges.
............................................................................................................................