Spánek.

Lubomír Tomik

Spánek před námi
jako podkova Sleipnirova,
první ,
druhá  touha
třetí   místo za sluncem
čtvrtá    podkovou pohlcen
pátá     rozžvýkán
šestá      z úst
sedmá        do úst
osmá             vypuštěn

a zachycen

spánek.
.........................................................................

Sleep.

Lubomír Tomik

Sleep ahead
like Sleipnir's horseshoe,
first,
second   desire
third    place behind slot
the fourth     swallowed by the horseshoe
fifth      chewed
sixth         from the mouth
seven        to mouth
the eighth released

and captured

sleep.
.........................................................................

Nejsem vlastníkem autorských práv k fotografii, tohle je nejvhodnější Sleipnir který nás zítra roznese na kopytech.

Samé zítra.