…

Rýže v rýži.

Lubomír Tomik

ri
 zo 
  to

rizoto
rizoto

stékání dešťových kapek
               po havranním peří

tichý výkřik rozkoše


...................


Rice in rice.

Lubomír Tomik

ri
so
tto

risotto

dripping raindrops
after raven feathers

a low cry of pleasure