Velká káva.

Lubomír Tomik

velká káva je
velká káva je
velká káva je
upnutá
sukně
stejně
tak černá

dožít se tak toho
vidět Tě v ní
v odrazu na hladině
velké kávy

černá sukně je upjatá káva
stejně tak 
všechna ta zrnka
zrnka

dožít se tak toho
vidět Tě v ní
pod povrchem 
upjaté sukně

a...
zauzlovaná mysl,
variace na kávu,
Tebe,
večer.

...............................
Great coffee.

Lubomír Tomik

great coffee is
great coffee is
great coffee is
clamped
skirt
anyway
so black

live to see it
see you in her
reflected on the surface
great coffee

black skirt is tight coffee
equally
all those grains
grains

live to see it
see you in her
under surface
tight skirts

and...
knotted mind
variations on coffee,
you,
evening.
.....................................................................................