………………………………………………………………………………………………

Balanc v prachu Můzy.

Lubomír Tomik

kdyby se ohlédla do milionu světel,

dveře v polední galerii
se začnou jedny za druhými zavírat

rána a ozvěna
rána a ozvěna
morová rána

a ozvěna Tvých slov
energie kreativity,

nestojíme každou vteřinu
nad propastí ?
..............................................................................
Balance in the dust of Muse.

Lubomír Tomik

if she looked back at a million lights

door in the noon gallery
start to close one after the other

bang and echo
bang and echo
bang pestilence

and the echo of Your words
energy of creativity,

we don't stand every second,
over the abyss?
.................................................