Dublinská pantomima.
Lubomír Tomik

liliový zástup pixelů
rozdělený 
imaginárním zrcadlem

představ si každý obraz každé věci
v nejvyšším možném rozlišení

spí v ulicích
spí v růžích
spí v tekutých píscích
spí v jehličí
jede natažena slastně vrnící 
na hřbetech ježků.

Dublinská pantomima skončila,
diváci ani nezatleskali, rozešli se a reptali
a rozešli se do rozkvétajících jarního Dublinu
zapomněli na život,

na obraz v nejvyšším možném rozlišení- 
FANTAZII !

xxxxxxxxxxxxxxx

Dublin pantomime.
Lubomír Tomik

lily crowd of pixels
divided
imaginary mirror

imagine every picture of every thing
in the highest possible resolution

sleeping in the streets
sleeping in roses
sleeps in the liquid sands
sleeping in the needles
she rides stretched happily snarling
on the backs of hedgehogs.

The Dublin pantomime is over,
the spectators did not even clap, parted and grumbled
and dispersed to the blossoming streets of Dublin
they forgot about life

to the image in the highest possible resolution
FANTASY!