XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Ozdoba Její duše.

Lubomír Tomik

v zahradách se můžeme podělit o radost,
vplést se mezi struny Orfeovy lyry,

tvar horního rtu,
intenzivních barev Tebe

rozprostřené na paletě náměstí Sv.Marka,


ozdoby Tvé duše
smaragdové jadeity

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

The ornament of Her soul.

Lubomír Tomik

in the gardens we can share the joy,
intertwine among the strings of Orpheus' lyre,

upper lip shape,
intense colors you

spread out on the pallet of St. Mark's Square,
when would we have coffee

and they looked at the sea,

ornaments of your soul
emerald jadeites 

Všechny události tam zanechaly svůj otisk a najednou jsi uvnitř historie.

Tehdy jsme zabloudili v uličkách , nikdo nikde, jen voda v kanálech.