Chaos.

Nastává chaos, napsal jsem slova v cizím jazyce, slovenštině, zkusil je přeložit do angličtiny, jsem Čech který žije na Moravě a touží po Tobě , z Valašska, mezitím, otevřu zprávu ze Španělska, ze zátoky Vigo.

Chaos. Za okny Apríl, kolem nuly, poslední záchvěv zimy.

XXXXXXXXXX

Iba raz.

Lubomír Tomik

Iba raz som stretol lásku,
Teba

Pred východom slnka , vstanem -
a ak chladno prenikne do sivého zbytočného tela,

už sa nedá újst


XXXXXXXXXXXXXXXXXXX


Just once.

Lubomír Tomik

I only met love once,
You

Before sunrise, I get up -
and if cold penetrates the gray useless body,

can no longer escape 

XXXXXXXXXXXXXXXXX

Zanechat odpověď

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

Logo WordPress.com

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit /  Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit /  Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit /  Změnit )

Připojování k %s