XXXXXXX

Sluneční paprsky.

Lubomír Tomik

Faraoni nemůžou tušit,
až se probudí,

nemůžou tušit ,
že poušť ztratila písek

vzlétla letadla a zasypala zem cementem,
zasněžilo,napršelo

sluneční paprsky,
paprsky dokonaly dílo zkázy

kam až oko dohlédne,
táhne se dokonalá  betonová tabula rasa

svět potřebuje parkovací místa,
než se lidské nohy změní v kola

bude to chvílí trvat,
nakonec na sebe 
určitě
 budeme 
na pozdrav 
                   troubit,

jen mlžné sirény majáků v tichu,
varujících před nebezpečím,

už bude pozdě.


XXXXXXXXXXX


Sun rays.
Lubomír Tomik

The pharaohs have no idea
when they wakes up

they have no idea
that the desert has lost sand

planes took off and covered the ground with cement,
it snowed, it rained

Sun rays,
the rays completed the work of destruction

as far as the eye can see,
stretches perfect concrete tabula rasa

the world needs parking spaces,
before human feet turn into wheels

it will take a while,
in the end 
for sure
  we will just sound the greeting,

only the foggy sirens of the lighthouses in silence,
warning of danger,

it will be too late. 

XXXXX