XXXXXXXXX

Stopy.

Lubomír Tomik

Stopy se ztrácejí v deštivých dnech,
v suchu prach rozfouká jejich vítr,

jsme těžkým soustem pro nebeské stopaře 
a kouzelníky,

do mraků vzlétne smaragdová koule,
s očima věcí,
které jsou před námi.





XXXXX



Tracks.

Lubomír Tomik

Traces disappear on rainy days,
their wind blows away the dust in the dry,

we are a heavy bite for heavenly trackers
and magicians,

an emerald ball flies into the cloud,
with the eyes of things
which are before us. 
XXXXX