Number of future days.

Lubomír Tomik

in rose oil You are rather Holy,
than a woman

with You we can always discover something new in this cosmos,
galaxies,
star cluster,
nebula
glowing
in the shape of the constellation Medusa

number of future stone days,

kiss the saint
all plots,

my favourite,
midnight mail for you years ago,

Lord Byron's love correspondence,

We lived it,
i live it,
You ?

every square millimeter of your skin
is a landing area for the return from just discovered stars,
in the constellation Medusa.

Počet budoucích dní.

Lubomír Tomik

v růžovém oleji jsi spíše Svatá,
než žena

s Tebou vždy v tomto kosmu můžeme objevit něco nového,
galaxii,
hvězdokupu,
mlhovinu,
zářící
ve tvaru souhvězdí Medůzy

počet budoucích kamenných dní,

líbat Svatou,
všechny zápletky,

má oblíbená,
půlnoční mail pro Tebe před lety,

milostná korespondence lorda Byrona,

Žili jsme to,
žiji to,
a Ty ?

každý čtvereční milimetr Tvé kůže
je přistávací plocha pro návrat z právě objevených hvězd,
v souhvězdí Medůzy.