V konkrétním okamžiku života.

V konkrétním okamžiku života. 

Lubomír Tomik

Vzbudila rozruch .

Ostré špičky bílých bruslí Sonji Heniové mi na čéšce vrtali piruetu,
milion piruet,
zleva zprava,

místo ledu kluziště odlétávaly kousky kostí,

jsi tak nádherná,
přes závoj bolesti,

v konkrétním okamžiku života.
Fotografie od Gantas Vaiu010diulu0117nas na Pexels.com
At a specific moment in life. 

Lubomír Tomik

She caused a commotion.

The sharp tips of Sonja Heni's white skates drilled a million pirouettes on my patella,
from left to right,

instead of ice, pieces of bones flew off the rink,

You are so Beautiful,
through the veil of pain,

at a particular moment in life.

Zanechat odpověď

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

Logo WordPress.com

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit /  Změnit )

Google photo

Komentujete pomocí vašeho Google účtu. Odhlásit /  Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit /  Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit /  Změnit )

Připojování k %s