Dominant.

Lubomír Tomik

Exporting oranges is a risky business,
lantern in hand,
You touched me inside chest and made a knot on the guts,

You knotted a knot to a knot of milion knots,
only one tied me to You forever,

Your face

how many gardens they left,
how many blood vessels did they drink,
how many clouds they pulled from the sky and clenched into fists.

Let's spread ourselves with crocodile fat,
smile, please

bath in lotus flowers,
washing the deceased.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Dominantní.

Lubomír Tomik

Vývoz pomerančů je riskantní podnik,
v ruce lucernu,

šáhla jsi do mne 
  
a na vnitřnostech
 
   udělala suk
 

zauzlovala jsi uzlovatě uzel na miliuzel uzlů,
jen jeden svázal mne k Tobě navždy,

Tvá tvář

kolik opustili zahrad,
kolik vypili cév,
kolik oblaků stáhli z oblohy a zmačkali v pěsti.

Pomažme se krokodýlím lojem,
usměj se prosím,

koupel v lotosových květech,
omývání zesnulého.