A serious decision. / For You /

Fotografie od Nick Wehrli na Pexels.com
Vážné rozhodnutí. / Pro Tebe /

Lubomír Tomik

otvíraje smutnou korespondenci, spatřil jsem obálku,
lišila se od všeho tvarem,
záhyby ozdobného papíru na okrajích , kde začínal můj svět,

otvíraje smutnou korespondenci,
spatřil jsem ve světle displeje cosi jako kráter sopky,
naplňující se písmeno po písmenu Tvými slovy,
polodrahokamy, broušenými démanty a když vybuchla jako Vesuv,
zavalila mne vším ,
co bylo po ruce,

skvělými bulváry,
paláci orientálního rázu,

probral jsem se,
rozlámal ztuhlou lávu nade mnou na kusy,

Tvá slova byly cizokrajné květy,
ty nejvzácnější,
nejvzácnější.
Fotografie od Clive Kim na Pexels.com
A serious decision.

Lubomír Tomik

opening sad correspondence,
 I saw envelopes,
differed in shape from everything,
folds of decorative paper at the edges where my world began,

opens sad correspondence,
I saw something like a volcano crater in the display light,
filling letter by letter in your words,
semiprecious stones, cut diamonds, and when it exploded like Mount Vesuvius,
She overwhelmed me with everything
what was at hand

great boulevards,
oriental palaces,

I woke up
 broke the round lava above me to pieces,
Your words were exotic flowers,

the rarest ones,
the rarest.
Fotografie od Jill Burrow na Pexels.com

TVÁ slova.

Zanechat odpověď

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

Logo WordPress.com

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit /  Změnit )

Google photo

Komentujete pomocí vašeho Google účtu. Odhlásit /  Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit /  Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit /  Změnit )

Připojování k %s