Dívka za oltářem.

The girl behind the altar.

Lubomír Tomik

girl behind the altar
put his hand on the sarcophagus,

under the waxy faces of the saints
she ran her index finger

on gold loops carved in marble,
    copied gently with her finger,
the name of the dead man sleeping inside


XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX



Dívka za oltářem.


Lubomír Tomik


dívka za oltářem
položila ruku na sarkofág,

pod voskovými tvářemi svatých
přejížděla ukazováčkem
 po zlatých smyčkách vytesaných do mramoru,
opisovala jemně prstem
jméno mrtvého, spícího uvnitř.

Zanechat odpověď

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

Logo WordPress.com

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit /  Změnit )

Google photo

Komentujete pomocí vašeho Google účtu. Odhlásit /  Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit /  Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit /  Změnit )

Připojování k %s