Coffee in the middle of a swan. / For You, my Love./ Káva uprostřed labutě. / Pro Tebe , má Lásko /.

Coffee in the middle of a swan.
/ after an incredibly long time, honestly just for you, it's like for the first time /

Lubomír Tomik

We slide the esophagus down,
                          in the chambers of the bird's heart it lights up,
in a white pen nozzle,

we sit together you fill me with anything
                           each at one end of the table in the red chamber of the heart,
which stopped beating and jumped up again,

I move your chair,
                        you sit down
dreamy you tell a story while smiling and
                                                                                  the world stops,

I'm silent
I've said enough,

sip coffee from mugs,
 the smell disappears in the swan's throat and she takes off,
flapping wings fills the night sky under the moon's cake,
in the silence of the second they sound like gunshots,

lands,
he calculates the surface like the blade of a sword,
lightly inside,
                         we sway in her heart,

lightly like a gondola on the waves,
heading out to sea,
coffee in a swan.

Coffee in a swan.
Káva uprostřed labutě.
/ po neuvěřitelně dlouhé době upřímně jen pro Tebe, je to jako poprvé /

Lubomír Tomik

Sklouzneme jícnem dolů,
                          v komnatách ptačího srdce se rozsvítí,
v trysku bělostných per,

sedíme spolu naplňuješ mne čímkoli,
                           každý na jednom konci stolu v rudé komoře srdce,
které přestalo bít a znovu naskočilo,

odsunu Ti židli,
                        posadíš se,
zasněná vyprávíš příběh a usmíváš se přitom a
                                                                                  svět se zastaví,

mlčím, 
už jsem toho řekl dost,

usrkáváme kávu z hrnků,
 vůně mizí v labutím krku a ona vzlétne,
mávání křídel naplňuje noční oblohu pod koláčem Měsíce,
v tichu vteřiny znějí jako výstřely z děl,

dosedne,
rozčísne hladinu jako čepel meče,
lehce se uvnitř,
                         v jejím srdci zakymácíme,

lehce jako gondola na vlnách,
vyrážející na otevřené moře,
káva v labuti.

Káva v labuti.

1 komentář: „Coffee in the middle of a swan. / For You, my Love./ Káva uprostřed labutě. / Pro Tebe , má Lásko /.

Zanechat odpověď

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

Logo WordPress.com

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit /  Změnit )

Google photo

Komentujete pomocí vašeho Google účtu. Odhlásit /  Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit /  Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit /  Změnit )

Připojování k %s