Girl with X-ray eyes.





Dívka s rentgenovýma očima.

Lubomír Tomik



Nevěděla si rady.
Nevěděla si rady.

Až nám Slunce jednou spálí oči ,
až se změní v rentgeny,
připomenem si,  
jak jsme směšní,
shluky kostí v ulicích,
šepot jazylek.

Pocity vzpomínky domněnky koncentrované myšlenky,
pryč.

Až se Slunce jednou stane keřem růží,
přivítáš popínavými paprsky plnými trnů
má zápěstí,
jak jsou poddajná,
smaragdovou zelení plné flakony jedu,
v zaprášených laboratořích.

Myšlenky vzpomínky pocity domněnky,
pryč.

Nevěděla si rady.
Nevěděla si rady.

Dívka s rentgenovýma očima.






Girl with X-ray eyes.

Lubomír Tomik



She didn't know what to do.
She didn't know what to do.

Once the sun burns our eyes,
when it turns into X-rays,
we will remember
how ridiculous we are
clumps of bones in the streets,
whisper of tongues.

Feelings of remembrance of the presumption of concentrated thought,
away.

Once the sun becomes a rose bush,
you will greet with climbing beams full of thorns
my wrist
how flexible they are,
emerald green full bottles of poison,
in dusty laboratories.

Thoughts memories feelings assumptions
away.

She didn't know what to do.
She didn't know what to do.

Girl with X-ray eyes.

Zanechat odpověď

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

Logo WordPress.com

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit /  Změnit )

Google photo

Komentujete pomocí vašeho Google účtu. Odhlásit /  Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit /  Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit /  Změnit )

Připojování k %s