An old woman with a rabbit paw.
Lubomír Tomik
The old woman picked up the keys
with a rabbit paw.
In the distance
a silhouette of a man appeared,
he stumbled over to her and whispered:
-I’ll buy expired train tickets!-
Instead of teeth he had thousands
small pliers,
from thousands of fearless train guides.

Stařena se zaječí packou.
Lubomír Tomik
Zvedla klíče stařena,
klíče se zaječí packou,
v dálce
se objevila silueta muže,
doklopýtal k ní a zašeptal:
-Koupím prošlé vlakové jízdenky!-
Místo zubů měl tisíce
malých kleštiček
od tisíců neohrožených průvodčích.