Fronta v supermarketu II.

Fronta v supermarketu II.

Lubomír Tomik

Stála v ní Kráska , přemýšlela o lidech v řadě před ní,
stál v ní Správnej chlápek, přemýšlel o lidech před sebou ,
byl jsem v ní též,
a vzpomněl jsem si jak mi Kráska a Správnej chlápek
říkali,
co dělají ve frontě v supermarketu.

Vzpomněl jsem si na to a přemýšlel jsem o lidech ve frontě přede mnou,
bylo dvacátého března třináct set čtyřicet pět,
vypadalo to na výprodej bakterií moru.

Dobrá koupě, kámo.




Queue in the supermarket II.

Lubomír Tomik

Beauty stood in it, thinking of the people in line in front of her,
the Right Guy was standing in it, thinking about the people in front of him.
I was in it too.
And I remembered as Beauty and the Right Guy
they said to me
what they do in line at the supermarket.

I remembered that and I was thinking about the people in line in front of me,
on the twentieth day of March, thirteen hundred and forty-five,
it looked like a sale of plague bacteria.

Good buy, man.

Zanechat odpověď

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

Logo WordPress.com

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit /  Změnit )

Google photo

Komentujete pomocí vašeho Google účtu. Odhlásit /  Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit /  Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit /  Změnit )

Připojování k %s