Hrozen.

Lubomír Tomik

Kladivem rozlítila šťavnatý hrozen,
ale pak ho polaskala,
převalila v ústech,

i když se budeš brzy budit vedle někoho jiného,
budeš sdílet jiný sen,
plout vzdáleným zálivem,

hrozen,
hrozen, hrozen,
tvar v rozpáleném asfaltu cesty,
asfaltu cesty , asfaltu rozlícené nevěsty,

kráso, Ty.




Grapes.

Lubomír Tomik

She smashed the juicy grape with a hammer,
but then she caressed him,
rolled over in her mouth,

even if you wake up next to someone soon,
you will share another dream
sail a distant bay,

grape,
grape, grape,
shape in the hot asphalt of the road,
asphalt road, asphalt angry bride,
beautiful, You.